An Old Story With Many Tellers
The parable is far older than the poem most Americans know. One of its earliest written forms sits in the Pali Canon, the scriptures of Theravada Buddhism, in a short text numbered Udana 6.4 and called the Tittha Sutta. You can read John D. Ireland's translation of Udana 6.4 for yourself.
The Buddha tells the story to his monks after they report wandering teachers quarreling over their views. A king of Savatthi has an elephant shown to people born blind. Those who touched the head say it is like a water jar, the ear a winnowing basket, the tusk a plowshare, the tail a pestle. They end up fighting each other with their fists.
The American poet John Godfrey Saxe put it into rhyming verse, and his poem is where the number six comes from. It opens, “It was six men of Indostan / To learning much inclined.”
Saxe's version turns up in children's books, college lectures and sermons, usually with a religious moral attached: every faith has touched a piece of God and none of them has the whole.
What Each Man Grabbed
Broad, flat and solid. He is not wrong about what his hands found.
Smooth, hard and pointed. Also accurate, as far as it goes.
Long, curling and moving. A fair description of one part.
Thick, round and planted. True of the leg, false of the animal.
Wide, thin and flapping. Right about the ear, wrong about the elephant.
Thin and swinging. The smallest piece, argued for just as loudly.
Saxe closes with a moral aimed squarely at religion. His theologians, he says, “Rail on in utter ignorance / Of what each other mean, / And prate about an Elephant / Not one of them has seen!”